Pepita.hu is one of the largest marketplaces in Hungary, with over a million active customers and accelerated growth in all categories. If you want to sell effectively on this marketplace, you need accurate listings, accurate translations, SEO optimizations adapted to the Hungarian market and continuous account management.

We completely take care of managing your Pepita account: products, listings, translations, prices, images and operational support.

Complete services for Pepita Marketplace

✔ Pepita account management

• Create and configure a new account
• Full audit for existing accounts
• Correct delivery settings, fees and payment methods
• Configure Pepita specific categories and restrictions
• Management of warnings, blockages or technical problems
• Constant monitoring of account performance

Product listing + professional translations (HU)

• Create new listings according to Pepita standards
• Professional Hungarian translations (adapted, not automatic)
• Optimizing titles according to the real way Hungarian customers search
• Persuasive and clearly structured descriptions
• Attributes completed correctly, according to Pepita requirements
• Image optimization for high conversion
• Checking for duplicates and correcting listing errors

SEO optimization for Pepita Marketplace

• Keyword research in Hungarian
• Titles optimized for internal searches Pepita
• Descriptions adapted to the HU market (style, specific words, relevance)
• Text structuring based on the Pepita algorithm
• Increasing product visibility in searches

Price management and competitiveness

• Monitoring competitor prices in the HU market
• Strategic adjustment for profit + visibility
• Respecting price history and Pepita rules
• Preparation for special events and promotions

Complete operational management

• Customer message management (HU/EN)
• Solving problems with orders, deliveries and returns
• Rating and review monitoring
• Technical support for synchronization, editing and updates
• Continuous support for any operational error

Our work process

1. Initial Analysis of Pepita

We evaluate the account, products and positioning in the HU market.

2. Strategy adapted to Hungary

We determine the translation, listing, pricing, and necessary optimizations.

3. Full implementation

Translations, listings, images, SEO and operational configurations.

4. Continuous optimization

We monitor performance and constantly adjust the strategy.

Why MarketPC Agency

• Real experience on Pepita Marketplace
• Accurate translations and optimizations specific to the Hungarian market
• Complete administration from A to Z
• Fast communication and results-oriented solutions
• Increasing visibility and sales in the Hungarian market